Prevod teksta

Ja sam Zdenka Grozdanovic i profesor sam engleskog jezika i književnosti. Živim i radim u Leskovcu, udata sam i imam dvoje dece. Nešto malo duže od 20 godina držim časove engleskog jezika, uživo i online, za sve nivoe i uzraste. Podjednako dugo sam radila, kako sa polaznicima mlađeg uzrasta, tako i sa svim kandidatima koji su se pripremali za polaganje Cambridge ispita svih nivoa, kao i ispita tipa IELTS i TOEFL. Pored engleskoj jezika i veština koje sam stekla kao predavač, veoma uspešno sam pripremala kandidate iz drugih država da savladaju srpski jezik, koji je moj maternji, s obzirom da sam u srednjoj školi imala izuzetne rezultate na republičkim takmičenjima. Ljubav prema ovoj profesiji, komunikativnost i pre svega velika empatija, pomogli su mi da pored izvrsnih rezultata u podučavanju ostvarim i divne međuljudske odnose sa svojim đacima, tako da je to uvek bilo učenje i podučavanje kroz ljubav, igru, zabavu, na interesantan i savremen način, primenom svih metoda i sredstava koji na taj način prave jasnu razliku izmeđju tradicionalnog i modernog i dinamičkog pristupa podučavanju stanog jezika. Kruna svega je sposobnost da svakog polaznika motivišem i pomognem mu u savladavanju govornih veština, što smatram i najvecim uspehom u ovom poslu, s obzirom da sam upoznala nebrojeno polaznika sa svim veštinima visokog nivoa i kvaliteta, ali sa govornim veštinama potpuno 'hendikepiranih'. Smatram da je za vreme u kojem trenutno živimo, razvijanje i usavršavanje komunikacije od enormnog značaja, ali se nažalost zanemaruju, pod pritiskom velikog broja pisanih veština i zadataka koje polaznici treba da savladaju. Upravo u nalaženju tog balansa i uspehu da svako, nakon svog uloženog vremena, truda, rada i novca, ko uspe da jezik koji uči da čita i piša, takođe i govori, leži tajna vrhunskih predavača i da je upravo to ono što ih razlikuje od svih koji to ne znaju kako da to postignu ili se možda ne trude dovoljno. +381/63429005

O meni: Ja sam Jovana, diplomirani filolog ruskog jezika i književnosti. Sa ruskim sam se prvi put susrela 2020. kao brucoš Filozofskog fakulteta u Nišu, da bih četiri godine kasnije diplomirala kao student generacije. Od te iste 2024. nalazim se u Rusiji, na studijama magistrature jednog od naprestižnijih univerziteta u Moskvi. Sama sam iskusila sve faze učenja ruskog - od apsolutnog početnika na nivou A0, do nekoga ko je sada najsrećniji kada ceo dan ne progovori maternji jezik. Jako me privlači da budem onakva podrška kakvu sam i sama želela da imam, da doprinesem svetu šireći sve ono što sam dosad stekla i stičem - od konkretnih "školskih" znanja, do autentične ruske reči u kojoj se svakodnevno nalazim. Baš zato što znam šta znači blokada u govoru, strah, momenat "puno razumem, ali nikako da propričam", želim od sveg srca da svoje znanje i iskustvo (i kao nastavnika i kao celoživotnog učenika) predam svima koji žele da svoj svet obogate по-русски! O času: Spremna sam da ti pomognem u učenju ruskog koji god da je tvoj nivo znanja i cilj! Tu sam da zajedno radimo domaće zadatke, rešimo nedoumice, savladamo "tešku" gramatiku, i kao bonus – progovorimo, kroz jednu od najdelotvornijih metoda - komunikativnu! Bilo da si u osnovnoj/srednjoj školi, na fakultetu, ili bi hteo/la da imaš nekoga ko te podržava dok pričaš, vežbaš, grešiš i učiš – radujem se da podelim svoje znanje, iskustvo i energiju sa tobom! Časovi se održavaju online, na platformama Google-meet ili Microsoft Tims preko linka, a opcije mogu biti i What's App i Telegram. Pored ruskog, aktivno predajem i srpski kao strani, a takođe radim sa decom svih uzrasta - od vrtića i predškolskog do školskog uzrasta: učimo da pišemo slova, sastave, obogaćujemo rečnik, učimo stihove, zajedno radimo domaće zadatke i spremamo se za testove. Ili, ukoliko je to zahtev - pričamo, družimo se, zabavljamo i podržavamo na putu permanentnog učenja!:)

Pisanje seminarskih, diplomskih, master i drugih vrsta akademskih radova. Svi fakulteti. Za sve detalje pišite na Viber: +381692414214

???? ONLINE ČASOVI ENGLESKOG, NEMAČKOG I SRPSKOG JEZIKA! ???? ???? Za osnovce i srednjoškolce ???? Fleksibilni termini – učenje iz udobnosti doma ???? Individualni pristup svakom učeniku ???? Online časovi putem Zoom-a, Google Meet-a ili Skype-a ✨ Pomažem učenicima da savladaju gramatiku, poboljšaju konverzaciju i steknu sigurnost u jeziku! ???? Kontakt: mara.ristic21@gmail.com Pišite mi za više informacija! ????

Pozdrav. Držim online časove ruskog i srpskog jezika. Diplomirani sam filolog ruskog jezika i književnosti. Moje ime je Lana Vujović. Imam 23 godine. Diplomirala sam u oktobru 2024. na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu. Tokom studija učila sam španski jezik dve godine, poljski dve godine i trenutno pohađam kurs engleskog jezika. Na četvrtoj godini sam imala obaveznu praksu, gde sam držala časove ruskog jezika u školama. Volim da komuniciram sa ljudima, volim jezike, zbog čega je držanje časova nešto što me ispunjava. Učenje jezika činim zanimljivim i prilagođenim vašim potrebama, bilo da ste početnik ili želite usavršiti svoje znanje. Ako želite časove prilagođene baš vama i vašem tempu – javite se i počnimo zajedno! Pišite mi na mail: vujovicl308@gmail.com ili na broj telefona: 0649585770. Čekam vas!

*SEMINARSKI RAD* *DIPLOMSKI RAD* *MASTER RAD* *POWERPOINT PREZENTACIJA* *I drugi vidovi akademskih radova.* Za sve što Vam je potrebno možete nas kontaktirati na Viber/Whatsapp na broj: 0692414214 ili na mail pisanjeradova2021@gmail.com. Višegodišnje iskustvo, više stotina seminarskih radova, nekoliko desetina diplomskih i master i nebrojeno mnogo prezentacija i drugih radova iz najrazličitijih oblasti. Nas je nekoliko u timu, svi smo po zvanju master neke nauke (filologije, medicine, tehnologije...), tako da "pokrivamo" mnoge oblasti. Pišite nam slobodno, dogovaramo se lako i brzo za sve. DISKRECIJA ZAGARANTOVANA! BEZ PLAGIJATA I AI ALATA! BRZO, EFIKASNO, ALI KOREKTNO I KVALITETNO! Viber/Whatsapp: 0692414214 mail: pisanjeradova2021@gmail.com

Nesto